La adaptación de El problema de los tres cuerpos por Benioff y Weiss
La novela de ciencia ficción El problema de los tres cuerpos, de Liu Cixin, ha sido considerada difícil de adaptar, pero los creadores de Juego de Tronos han logrado crear una serie a la altura del material original.
1- Visualización de momentos abstractos
La serie logra retratar con eficacia secuencias abstractas que resultaban difíciles de imaginar a partir del libro, haciéndolas más accesibles y visualmente atractivas.
2- Aspecto de videojuego
Netflix ha conseguido representar de manera interesante los saltos temporales y las transiciones de la realidad al mundo virtual, explicando mejor la mecánica del juego Tres cuerpos.
3- Espectacularización de partes infravaloradas
La serie da vida a escenas pasadas por alto en el libro, como el ataque a la nave de los sectarios protrisolarianos, mostrando el poder destructivo de las nanofibras de forma visualmente asombrosa.
4- Mayor variedad de personajes
La inclusión de personajes femeninos y no asiáticos añade profundidad y relacionabilidad a la historia, creando una conexión más estrecha entre los personajes y los espectadores.
En resumen, Benioff y Weiss han adaptado con éxito El problema de los tres cuerpos a una serie visualmente cautivadora y diversa que amplía aspectos clave del libro.
Fuente: https://www.xataka.com/streaming/problema-tres-cuerpos-que-hace-mejor-serie-que-hace-mucho-mejor-libro
